Syd Barrett. Commento e traduzione dei testi

Scomparso a soli 60 anni nel luglio del 2006, Syd Barret è stato uno dei più enigmatici misteri della storia del rock. Era infatti già scomparso dalle scene alla fine degli anni Sessanta: fondatore e anima dei Pink Floyd, era l'autore principale del loro disco d'esordio, pubblicato in piena esplosione della Swinging London e della scena psichedelica inglese  nel 1967.

I suo i testi erano sognanti, poetici e ricchi di immagini suggerite dall'uso di stupefacenti e dal suo approccio musicale e sperimentale, furono il manifesto su cui si fondò una intera scena musicale.

MA Syd Barrett non resse l'urto della popolarità: per gravi problemi mentali incentivati dall'uso delle droghe psichedeliche, ben presto venne allontanato dal gruppo e dopo due bizzarri dischi solisti fece perdere le proprie tracce, rinchiudendosi nell'anonimato di una vita trascorsa per quasi quarant'anni nella sua piccola casa di Cambridge.

A lui gli ex compagni dei Pink Floyd dedicarono dischi epocali come Wish you were here e The wall, e le nuove leve del rock hanno continiamente riscoperto la sua lezione musicale nel corso dei decenni.

Questo libro analizza tutte le sue canzoni durante la militanza nei Pink Floyd, comprese alcune rimaste inedite, traccandone un ritratto approfondito.

INDICE

Introduzione

The piper at the gates of dawn/ A saucerful of secrets

The madcap laughs

Barrett

Opel/ Wouldn't you miss me? The best of Syd Barrett

Nascosti tra i rovi

La rockstar fantasma

Il mito e l'eredità

Discografia

Bibliografia