Le canzoni dei Dire Straits. Commento e traduzione dei testi

Pur essendo uno dei gruppi rock di maggior successo degli ultimi trent'anni, i Dire Straits non hanno mai tradito la propria cristallina sincerità espressiva. Della loro attività non rimangono solamente belle canzoni e parti di chitarra formidabili, ma anche testi estremamente efficaci, che rivelano una vena poetica fuori dal comune. Sono opera di Mark Knopfler, indiscusso deus ex machina della band inglese. Grande virtuoso della chitarra elettrica, nonostrante sia autodidatta, in venticinque anni di attività è passato dall'esposizione autobiografica del primo disco dei Dire Straits ai ritratti di gente comune dell'album solista The Ragpicker's dream.

Questo libro analizza album per album e canzone per canzone i testi scritti da Mark Knopfler per i Dire Straits e come solista. E' la prima volta che viene tentata in Italia un'analisi di così ampio raggio dell'opera di Knopfler. Il libro non si limita  a offrire una traduzione dei testi, ma li contestualizza all'interno del percorso professionale e umano dell'artista, offrendo spunti interessanti e fungendo da rapida e agevole biografia del chitarrista. La prefazione è firmata da Steve Philips, fondatore con Knopfler dei Notting Hillbillies. Chiude una discografia dettagliata.